Mar 13, 2008

里見八犬傳/Satomi Hakken Den - John O'Banion

「里見八犬傳」是我小時候的一部日本電影。
我沒看,當年超討厭日本人─看太多「愛國片」啦。只知「里見」是一個族名,裡面一個年輕男孩,愛上了有世仇之恨的敵族女孩,兩人經歷各種折磨,終成美眷。而故事也與「八隻狗」有關,thus named。

是否胡扯,事屬久遠,我也不知,恕不負責。

不過,它的主題曲,我一聽就愛上了,直到現在 ~~~ 好濃的愛意啊 。 有讓你心動嗎?



You and I didn't see the evenings fly
There was magic in the air
With time enough to spare
Now in hours I have to say goodbye
Well you know I have to go
But still it hurts me so

(*)
I don't want this night to end
Don't say goodbye
Just hold me close my darling
I don't want this night to end
Pretend awhile
And let's forget tomorrow

Feeling blue I can see it in your eyes
But I have got a job to do
Got to see things through
But I will be near even when I am out of sight
Counting seconds till the day
I'm coming home to stay
(Repeat *)

Oh my darling love me tonight
And chase the morning shadow with your heavenly light
I find my strength inside your arms
So love me tonight and keep my heart beside you when you go, oh...
(Repeat *)